Actualizar Subformulario

Tengo un formulario con un subformulario (factura y detalles de
factura). Ahora mediante un boton en el formulario abro otro
formulario para seleccionar que datos voy añadir al subformulario, es
decir, que albaranes voy a añadir a la factura. Cuando cierro este
último formulario realizo una consulta de datos anexados agregando
dichos datos de albaranes a la factura.
El problema está en que no puedo ver los datos agregados en el
subformulario al momento, tengo que ir registro delante o atrás para
poderlos ver, ó, cerrar y abrir.
¿Cómo puedo actualizar el formulario y subformulario para ver los
datos en tiempo real?.
Gracias.
JL