Acceso remoto a Base de datos

Tengo un programa de stock instalado en una empresa, con SQL 2000.
Me han solicitado instalarlo en una sucursal pero me dicen que las tablas
maestras (articulos, clientes) se actualicen en linea por internet. Ej.
si se crea o modifica un articulo en la principal que este se actualice
tambien en la sucursal. Y viceversa.

No tengo ni idea de como implementar esto. Obviamente puedo instalar en la
sucursal el mismo sistema con su base de datos local, el asunto que no veo
como hacer las actualizaciones cruzadas
Tambien me hablaron de que las ventas del dia de la sucursal se pasen a la
principal para tirar reportes.

Lo ideal fuera una linea dedicada para una tratarlo como una red C/S
normal. El problema es que ellos lo que tienen es internet ADSL.


Que opciones tengo para hacer ese tipo de cosas con sql server ?

Muchas gracias

Ana