Acceder a carpeta compartida mediante biblioteca

Buenas tardes a todos, estoy empezando con Sharepoint Server 2007 y de
las dudas que me han ido saliendo, esta que os voy a contar no consigo
resolverla.

Os cuento el escenario:
Tengo un servidor principal +exchange07 y luego un servidor miembro
que será únicamente MOSS2007.
Lo que quiero hcer es que mediante una biblioteca de documentos de la
intranet, pueda acceder a los documentos que hayan en una carpeta
compartida.
La única manera que he podido hacer algo es a través de rutas http://SERVER/...

He estado observando que también hay la posibilidad de incluir la ruta
UNC, pero no me funciona.

La verdad es que es una cosa que me gustaría poder saberla cuanto
antes para poder implementarlo en breve.

Muchas gracias.