Abrir un Webform miniatura

Tengo un webform con los siguintes botones Registrar Update eliminar y buscar
quiero que cuando el usuario le de click en buscar aparesca una pequeña
ventana con todos los datos posible de la busqueda y q permita selecionar el
producto para luego darle aceptar y el valor se coloque en el campo producto.

Registar Update Elimnar
Ingrese Cod ___________
Nombre ____________
Almacen ____________
Producto -___________- Buscar

Como puedo abrir una nueva ventana pero miniatura gracias.